در معنی اینکہ سیدة النساء فاطمةالزہرا اسوۂ کاملہ ایست برای نساء اسلام
ورنہ گرد تربتش گردیدمیسجدہ ہا بر خاک او پاشیدمی
English translation
Else had I surely gone about her tomb, and fallen prostrate, worshipping her dust.
Urdu translation
ورنہ میں سیدہ فاطمہ (رضی اللہ) کی تربت کے گرد طواف کرتا اور ان کی قبر پر سجدہ ریز ہوتا۔
About this couplet
This is couplet 19 of 19 in “در معنی اینکہ سیدة النساء فاطمةالزہرا اسوۂ کاملہ ایست برای نساء اسلام” (That The Lady Fatima Is The Perfect Pattern Of Muslim Womanhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۹ / ۱۹