خطاب بہ مخدرات اسلام
اے رد ایت پردۂ ناموس ماتاب تو سرمایۂ فانوس ما
English translation
O thou, whose mantle is the covering that guards our honour, whose effulgence our candle’s capital;
Urdu translation
اے مسلمان خاتون تیری چادر ہمارے ناموس کا پردہ ہے؛ تیری روشنی سے ہماری فانوس روشن ہے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 16 in “خطاب بہ مخدرات اسلام” (Address To The Veiled Ladies Of Islam) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱ / ۱۶