مجو از من کلام عارفانہکہ من دارم سرشت عاشقانہسر شک لالہ گون را اندرین باغبیفشانم چو شبنم دانہ دانہ

English translation

Do not seek mystical words from me,
For I have the nature of a lover.
In this garden, I scatter the tulip-like tears,
Like dewdrops, one by one.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

میں اس (ملت کے ) باغ میں لالہ کے پھول کے سرخ آنسو شبنم کی طرح دانہ دانہ کر کے بکھیر رہا ہوں۔ یعنی اپنیشاعری کے ایک ایک لفظ کو مت کے افراد کے ذہن و قلب میں سمورہا ہوں۔