در بیان اینکہ خودی

تا خدای کعبہ بنوازد تراشرح"انے جاعل" سازد ترا

English translation

And make thee the object of the text, ‘Lo, I will appoint a vicegerent on the earth.‛

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

تاکہ رب کعبہ تجھے اپنی تجلی سے نواز دے؛ اور خلافت الہی کے بلند مرتبہ پر فائز کرے۔

About this couplet

This is couplet 56 of 56 in “⁨در بیان اینکہ خودی⁩” (Self Is Strengthened By Love), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۵۶ / ۵۶