در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ
نقش او محکم نشیند در دلتآرزو ہا آفریند در دلت
English translation
Its image becomes impressed on thine heart; it creates desires in thine heart.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
تیرے دل میں اس کا نقش پکی طرح جم جاتا ہے؛ اور وہ تیرے اندر آرزويں پیدا کرتی ہے ۔
About this couplet
This is couplet 7 of 70 in “در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ” (The True Nature Of Poetry And Reform Of Islamic Literature), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۷ / ۷۰