یہ کون غزل خواں ہے پرسوز و نشاط انگیز
اے حلقہ درویشاں! وہ مرد خدا کیساہو جس کے گریباں میں ہنگامہ رستا خیز
English translation
Ah circle of dervishes, see how the man of God is, in whose collar is the tumult of Judgment’s Day!
Translated by D.J. Matthews
About this couplet
This is couplet 4 of 7 in “یہ کون غزل خواں ہے پرسوز و نشاط انگیز” (Yeh kaun ghazal khwaan hai parsoz o nashaat angaiz) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۴ / ۷