دل بیدار فاروقی، دل بیدار کراری
تو اے مولائے یثرب! آپ میری چارہ سازی کرمری دانش ہے افرنگی، مرا ایماں ہے زناری
English translation
O Lord of Yathrib! Cure provide for doubts that in my breast abide: My wisdom to the West is due, girdled my faith like Brahman true.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “دل بیدار فاروقی، دل بیدار کراری” (Dil-e-bedaar Farooqi, dil-e-bedaar Karari) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷