ہر چیز ہے محو خود نمائی
اک تو ہے کہ حق ہے اس جہاں میںباقی ہے نمود سیمیائی
English translation
You are this world’s sole truth, all else is illusion such as sorceries breed.
Translated by V.G. Kiernan
About this couplet
This is couplet 7 of 8 in “ہر چیز ہے محو خود نمائی” (Har cheez hai mehve khud numaayi) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۸