نے مہرہ باقی، نے مہرہ بازی
تو زندگی ہے، پائندگی ہےباقی ہے جو کچھ، سب خاک بازی
English translation
You are alive and live for aye the rest is all a play with clay.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “نے مہرہ باقی، نے مہرہ بازی” (Ne mohra baaqi, ne mohra baazi) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷