جمال عشق و مستی نے نوازی

جمال عشق و مستی نے نوازیجلال عشق و مستی بے نیازیکمال عشق و مستی ظرف حیدرزوال عشق و مستی حرف رازی

English translation

The beauty of mystic love is shaped in song; the majesty of mystic love is abandon.
The peak of mystic love is Hyder’s power; the decline of mystic love is Razi’s word.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 1 of 1 in “⁨جمال عشق و مستی نے نوازی⁩” (Jamaal-e-ishq o masti nay nawazi) in the section Quatrains, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۱ / ۱