جوانوں کو مری آہ سحر دے
جوانوں کو مری آہ سحر دےپھر ان شاہیں بچوں کو بال و پر دےخدایا! آرزو میری یہی ہےمرا نور بصیرت عام کر دے
English translation
Give the young, O Lord, my passionate love for Thee, and give them an eagle's force to fly and to see.
O Lord, I pray that Thou vouch safe to them the power of vision that Thou hast given me.
Translated by Naim Siddiqui
Word meanings
نور بصیرت: مراد ہے سوجھ بوجھ۔
About this couplet
This is couplet 1 of 1 in “جوانوں کو مری آہ سحر دے” (Jawano ko meri aah-e-seher de) in the section Quatrains, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱ / ۱