کھلے جاتے ہیں اسرار نہانی
کھلے جاتے ہیں اسرار نہانیگیا دور حدیث 'لن ترانی'ہوئی جس کی خودی پہلے نمودار*وہی مہدی، وہی آخر زمانی!
English translation
The veiled secrets are becoming manifest; bygone the days of you cannot see Me.
Whosoever finds his self first is Mahdi himself, the Guide of the Last Age.
Translated by Naim Siddiqui
Word meanings
آخری زمانے میں آنے والا ، مراد ہے مسلمانوں کے مہدی کے بارے میں عقیدہ
About this couplet
This is couplet 1 of 1 in “کھلے جاتے ہیں اسرار نہانی” (Khule jaate hain asrar-e-nahaani) in the section Quatrains, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱ / ۱