قطعہ

اقبال نے کل اہل خیاباں کو سنایایہ شعر نشاط آور و پر سوز طرب ناکمیں صورت گل دست صبا کا نہیں محتاجکرتا ہے مرا جوش جنوں میری قبا چاک

English translation

Iqbal recited once in a garden in spring a couplet cheerful and bright in tone and spirit:
Unlike the rose, I need no breeze to blossom. My soul doth blossom with my ecstasy.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 1 of 1 in “⁨قطعہ⁩” (Stanza) in the section Quatrains, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۱ / ۱