دعا

پاس اگر تو نہیں، شہر ہے ویراں تمامتو ہے تو آباد ہیں اجڑے ہوئے کاخ و کو

English translation

Without You town appears devoid of life, when present, same town appears astir with strife.

Translated by Naim Siddiqui

Word meanings

کاخ و کو: گلیاں اور محل۔

About this couplet

This is couplet 7 of 11 in “⁨دعا⁩” (Prayer) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۷ / ۱۱