مسجد قرطبہ

تجھ سے ہوا آشکار بندہ مومن کا رازاس کے دنوں کی تپش، اس کی شبوں کا گداز

English translation

Your edifice unravels the mystery of the faithful; The fire of his fervent days, the bliss of his tender nights.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 33 of 64 in “⁨مسجد قرطبہ⁩” (Mosque Of Cordoba) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۳۳ / ۶۴