مسجد قرطبہ

حرف غلط بن گئی عصمت پیر کنشتاور ہوئی فکر کی کشتی نازک رواں

English translation

Infallibility of the church sage began to ring false. Reason, once more, unfurled its sails.

Translated by Naim Siddiqui

Word meanings

پير کنشت: کلیسا کا سب سے بڑا بزرگ - پوپ۔

About this couplet

This is couplet 52 of 64 in “⁨مسجد قرطبہ⁩” (Mosque Of Cordoba) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۵۲ / ۶۴