ذوق و شوق

باد صبا کی موج سے نشوونمائے خار و خسمیرے نفس کی موج سے نشوونمائے آرزو

English translation

As the breeze infuses life into the green earth, my fire-breathing song infuses passion into men.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 17 of 31 in “⁨ذوق و شوق⁩” (Ecstasy) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۱۷ / ۳۱