پروانہ اور جگنو

اللہ کا سو شکر کہ پروانہ نہیں میںدریوزہ گر آتش بیگانہ نہیں میں

English translation

FIRE FLY: God be thanked a hundred times that I am not a moth: That I am no beggar of alien fire!

Translated by Mustansir Mir

About this couplet

This is couplet 2 of 2 in “⁨پروانہ اور جگنو⁩” (The Moth And The Firefly) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۲ / ۲