دین وسیاست
یہ اعجاز ہے ایک صحرا نشیں کابشیری ہے آئینہ دار نذیری!
English translation
It is the miracle of a desert-dweller to make the grace a mirror to power.
Translated by Naim Siddiqui
Word meanings
بشيري: خوشخبری دینا۔نذيري: ڈرانے کی اہلیت۔
About this couplet
This is couplet 6 of 7 in “دین وسیاست” (Church And State) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۶ / ۷