ساقی نامہ
بیاں اس کا منطق سے سلجھا ہوالغت کے بکھیڑوں میں الجھا ہوا
English translation
It is a tangled skein of lexical complexities, sought to be solved by logical dexterity.
Translated by M. Hadi Husain
About this couplet
This is couplet 23 of 99 in “ساقی نامہ” (The Cupbearer's Epistle) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۲۳ / ۹۹