ساقی نامہ

تجسس کی راہیں بدلتی ہوئیوما دم نگاہیں بدلتی ہوئی

English translation

It yet changes the course of its quest constantly, renewing its way of looking at things.

Translated by M. Hadi Husain

About this couplet

This is couplet 76 of 99 in “⁨ساقی نامہ⁩” (The Cupbearer's Epistle) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۷۶ / ۹۹