شاہیں

جھپٹنا، پلٹنا، پلٹ کر جھپٹنالہو گرم رکھنے کا ہے اک بہانہ

English translation

To swoop, withdraw and swoop again is only a pretext to keep up the heat of the blood.

Translated by Mustansir Mir

About this couplet

This is couplet 7 of 9 in “⁨شاہیں⁩” (The Eagle) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۷ / ۹