ہارون کی آخری نصیحت
ہاروں نے کہا وقت رحیل اپنے پسر سےجائے گا کبھی تو بھی اسی راہ گزر سےپوشیدہ ہے کافر کی نظر سے ملک الموتلیکن نہیں پوشیدہ مسلماں کی نظر سے
English translation
Harun said to his son when his hour came, ‘You’ll also pass this way some day.
The Angel of Death is an unseen to the infidel, but it is not hidden from a Muslim’s eyes.’
Translated by Naim Siddiqui
Word meanings
وقت رحیل: وقت رحلت یعنی موت کا وقت۔
About this couplet
This is couplet 1 of 1 in “ہارون کی آخری نصیحت” (The Last Will Of Harun Rashid) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱ / ۱