مرزا غالب
محفل ہستی تری بربط سے ہے سرمایہ دارجس طرح ندی کے نغموں سے سکوت کوہسار
English translation
The assemblage of existence is rich with your harp as mountain's silence by the brook's melodious harp.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 4 of 15 in “مرزا غالب” (Mirza Ghalib) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴ / ۱۵