مرزا غالب
آہ! تو اجڑی ہوئی دلی میں آرامیدہ ہےگلشن ویمر میں تیرا ہم نوا خوابیدہ ہے
English translation
Ah! You are resting in the midst of Delhi’s ruins; your counterpart is resting in the Weimar's* garden.
* German poet Goethe who is buried in Weimar, Germany.)
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 9 of 15 in “مرزا غالب” (Mirza Ghalib) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۹ / ۱۵