ابر کوہسار
چشمہ کوہ کو دی شورش قلزم میں نےاور پرندوں کو کیا محو ترنم میں نے
English translation
I gave ocean's tumult to the mountain spring; I charmed the birds into thrilling chants.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 10 of 12 in “ابر کوہسار” (The Cloud On The Mountain) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۰ / ۱۲