ایک مکڑا اور مکھی

مکھی نے کہا خیر، یہ سب ٹھیک ہے لیکنمیں آپ کے گھر آئوں، یہ امید نہ رکھنا

English translation

The fly said: ‘All this may very well be, but do not expect me to enter your house.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 13 of 24 in “⁨ایک مکڑا اور مکھی⁩” (A Spider And A Fly) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۳ / ۲۴