ایک گائے اور بکری
ایسی خوشیاں ہمیں نصیب کہاںیہ کہاں، بے زباں غریب کہاں!
English translation
Such comforts were beyond our lot! They were a far cry for us speechless poor!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 21 of 29 in “ایک گائے اور بکری” (A Cow And A Goat) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲۱ / ۲۹