ماں کا خواب

سمجھتی ہے تو ہو گیا کیا اسے؟ترے آنسوئوں نے بجھایا اسے

English translation

‘Do you understand what happened to this? Your tears have extinguished this’!

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 15 of 15 in “⁨ماں کا خواب⁩” (A Mother's Dream) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۵ / ۱۵