انسان اور بزم قدرت
تو اگر اپنی حقیقت سے خبردار رہےنہ سیہ روز رہے پھر نہ سیہ کار رہے
English translation
If aware of your reality you would be; neither unlucky nor sinning you would be.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 20 of 20 in “انسان اور بزم قدرت” (Man And Nature's Assemblage) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲۰ / ۲۰