ز ہد اور رندی
اک مولوی صاحب کی سناتا ہوں کہانیتیزی نہیں منظور طبیعت کی دکھانی
English translation
I am only relating to you the story of a maulavi; I have no intention of showing my smartness.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 1 of 27 in “ز ہد اور رندی” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱ / ۲۷