رہا دل بستہء محفل، مگر اپنی نگاہوں کوکیا بیرون محفل سے نہ حیرت آشنا تو نے

English translation

You always remained entangled inside the assembly, but have not acquainted yourself with the world outside the assembly.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

دل بستہء محفل: محفل کا شیدائی۔حيرت آشنا: حیرانی سے آشنائی رکھنے والا۔