تصویر درد
مرض کہتے ہیں سب اس کو، یہ ہے لیکن مرض ایساچھپا جس میں علاج گردش چرخ کہن بھی ہے
English translation
Everybody calls it an illness, but it is such an illness in which the cure for all ills and misfortunes is concealed.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 64 of 69 in “تصویر درد” (Picture of Pain) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶۴ / ۶۹