چاند
جو مری ہستی کا مقصد ہے، مجھے معلوم ہےیہ چمک وہ ہے، جبیں جس سے تری محروم ہے
English translation
I know what the purpose of my existence is. This is the luster of which your forehead devoid is
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 13 of 13 in “چاند” (The Moon) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۳ / ۱۳