جگنو
یہ اختلاف پھر کیوں ہنگاموں کا محل ہوہر شے میں جبکہ پنہاں خاموشی ازل ہو
English translation
Why should this difference be occasion for dissensions? When the Primeval Day’s silence be concealed in everything.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 18 of 18 in “جگنو” (The Fire-Fly) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۸ / ۱۸