صبح کا ستارہ
نہ یہ خدمت، نہ یہ عزت، نہ یہ رفعت اچھیاس گھڑی بھر کے چمکنے سے تو ظلمت اچھی
English translation
This service, this honor, this elegance is not good; darkness is better than this ephemeral illumination.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 5 of 20 in “صبح کا ستارہ” (The Morning Star –Venus) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵ / ۲۰