ہے چمکنے میں مزا حسن کا زیور بن کرزینت تاج سر بانوئے قیصر بن کر

English translation

The pleasure of brightness is in being some beauty's ornament; in being the ornament of the crown of the princess of Caesar.
Caesar: This is the generic title of the emperors of the Roman Empire. They are proverbial for their immense power and wealth of that time.

Translated by Dr M.A.K. Khalil