داغ

عظمت غالب ہے اک مدت سے پیوند زمیںمہدی مجروح ہے شہر خموشاں کا مکیں

English translation

The grandeur of Ghalib has remained buried since long; Mahdi Majrooh* is the cemetery's resident since long.
* Mir Mahdi Majrooh, Dehalvi; an eminent poet of India.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 1 of 23 in “⁨داغ⁩” (Nawab Mirza Khan Dagh) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱ / ۲۳