ابر

نہاں ہوا جو رخ مہر زیر دامن ابرہوائے سرد بھی آئی سوار توسن ابر

English translation

As the sun's face became hidden under the clouds; cool breeze also came riding on the steed of clouds.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 2 of 7 in “⁨ابر⁩” (The Cloud) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۷