کنار راوی
سبک روی میں ہے مثل نگاہ یہ کشتینکل کے حلقہ حد نظر سے دور گئی
English translation
This boat is in fast speed like the sight; getting out of sight, it has gone far away.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 10 of 12 in “کنار راوی” (On The Banks Of The Ravi) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۰ / ۱۲