التجائے مسافر
نہاں ہے تیری محبت میں رنگ محبوبیبڑی ہے شان، بڑا احترام ہے تیرا
English translation
The Beloved’s Nature is veiled in your Love. High is your dignity, exalted is your veneration.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 4 of 21 in “التجائے مسافر” (The Traveler's Request) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴ / ۲۱