سوامی رام تیرتھ

ہم بغل دریا سے ہے اے قطرہ بے تاب توپہلے گوہر تھا، بنا اب گوہر نایاب تو

English translation

O Impatient drop! You are in the bosom of the sea; you were a pearl earlier, now you are an invaluable pearl.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 1 of 6 in “⁨سوامی رام تیرتھ⁩” (Swamy Ram Tirath) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱ / ۶