راز حیات پو چھ لے خضر خجستہ گام سےزندہ ہر ایک چیز ہے کوشش ناتمام سے

English translation

Ask Khizar of blessed steps for the secret of life: Everything is alive with un-achieved effort.
(An important attribute of Khizar A.S. is his traditional restlessness and incessant activism. Similarly an object is living only as long as it is in incessant search of its Creator and ‘activism’ is that effort. It becomes lifeless if it loses these attributes and it will disappear once it finds the Creator.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil