نوائے غم
زندگانی ہے مری مثل رباب خاموشجس کی ہر رنگ کے نغموں سے ہے لبریز آغوش
English translation
My life is similar to that of the silent violin; the lap of which is full of all kinds of melodies.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 1 of 8 in “نوائے غم” (The Song Of Grief) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱ / ۸