جلوہء حسن
آہ! موجود بھی وہ حسن کہیں ہے کہ نہیںخاتم دہر میں یا رب وہ نگیں ہے کہ نہیں
English translation
Ah! Does that Beauty exist anywhere or not? O Lord! Does that jewel exist on the universe' ring?
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 5 of 5 in “جلوہء حسن” (The Manifestation Of Beauty) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵ / ۵