فراق
سکوت شام جدائی ہوا بہانہ مجھےکسی کی یاد نے سکھلا دیا ترانہ مجھے
English translation
Silence of separation's evening was an excuse to me; someone's memory taught singing of this ode to me.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 4 of 7 in “فراق” (Separation) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴ / ۷