گورستان شاہی
خواب گہ شاہوں کی ہے یہ منزل حسرت فزادیدۂ عبرت! خراج اشک گلگوں کر ادا
English translation
This grief-stricken stage is the resting place of kings; O admonished eye! Pay the tribute of rosy tears.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 13 of 58 in “گورستان شاہی” (The Royal Cemetery) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۳ / ۵۸