موت ہر شاہ و گدا کے خواب کی تعبیر ہےاس ستم گر کا ستم انصاف کی تصویر ہے

English translation

Death is interpretation of the dream of the king and the poor alike; this atrocious one’s terror is the picture of justice.*
* Allusion to the Islamic teaching that death is not annihilation but a change in location and condition. The necessary corollary of the above is the resurrection when real justice will be done to all and all injustices of the worldly life will be redressed. Both these things are ephemeral.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil