گورستان شاہی

چاند، جو صورت گر ہستی کا اک اعجاز ہےپہنے سیمابی قبا محو خرام ناز ہے

English translation

This moon which is a miracle of the Lord of the universe; clad in the robe of gold is slowly and proudly strolling.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 31 of 58 in “⁨گورستان شاہی⁩” (The Royal Cemetery) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۳۱ / ۵۸