گورستان شاہی
زندگی سے یہ پرانا خاک داں معمور ہےموت میں بھی زندگانی کی تڑپ مستور ہے
English translation
This old world is so full of life that in death also is hidden the zest of life.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 50 of 58 in “گورستان شاہی” (The Royal Cemetery) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵۰ / ۵۸